Empleo el método de citación occidental (nombre y apellido) para nombrar a una destacada artista Yuliang Pan, de soltera Zhang (Jiangdu, China, 1895-1977). Su vida, recreada en la película Hua Hum, pone de manifiesto la objetualización máxima de la mujer en la sociedad china de la época. Después de quedar huérfana, fue vendida por su tío a un prostíbulo del que salió para convertirse en la segunda esposa de un funcionario de aduanas de apellido Pan. Trasladados a Shanghai, fue una de las primeras mujeres en graduarse en su Escuela de Arte. Quizás, por esta imagen de compra-venta de esclavas, puede sorprendernos que su esposo le pagase un viaje de estudios por Francia e Italia. En Europa entró en contacto con la pintura occidental y algunos artistas como Cézanne o Matisse influirán en su obra posterior. En 1929 regresó a su país en el que impartió docencia, pero sus desnudos – autorretratos muchas veces – fueron severamente criticados. Nuevamente París y China. La artista mantendrá hasta el final una doble nacionalidad.
